Montag, 5. Mai 2014

731-740

und diu schœne Egenoê,
die truogen tougen âne wê
mit herzen und mit sinne
z’ein ander stæte minne.
Sie kunden wol ir fröude heln.
sô Pârîs mohte sich versteln
ze sînes herzen künigîn
von der geselleschefte sîn,
sô wart im inneclichen wol.
ir beider muot was vröuden vol

und die schöne Egenoe,
die waren heimlich und ohne leiden zu müssen
mit Herz und Verstand
einander in beständiger Liebe zugetan.
Sie wussten genau, wie ihre Freude zu verbergen sei.
Wenn sich Paris aus dem Kreis
seiner Kameraden zur Königin
seines Herzens schleichen konnte,
dann ging es ihm im Innersten gut.
Sie beide waren freudig gestimmt

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen