mit kostbærlichen tuochen.
von hôher liste buochen
brâhtes' eine bürde,
dar an bewæret würde
ir witze und ir bescheidenheit.
Cêres, ein frouwe vil gemeit,
der tugent aller sæte pflac,
diu fuorte dâ vil manigen sac
mit korne ûf einem soume.
Vênus, diu mit ir zoume
mit kostbaren Stoffen.
Bücher von großer Weisheit
brachte sie in großen Mengen.
Daran zeigte sich ihr Wissen
und ihr Verstand.
Ceres, eine lebensfrohe Dame,
war für die Tauglichkeit allen Saatguts zuständig.
Sie brachte dorthin auf einem Tragtier
so manchen Sack mit Korn.
Venus, die mit ihrem Zügel
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen