Der apfel wunneclich gestalt
von meisterschefte manicvalt
mit zouber sô gelüppet was,
swer die schrift gar überlas,
diu von im schône lûhte,
daz den bî namen dûhte,
daz er sô wunnebære
und sô gewaltic wære,
daz niender lepte sîn genôz.
des wart ein missehelle grôz
Der mit mannigfaltiger, meisterhafter Kunstfertigkeit
herrlich geformte Apfel
war mit Zauber so vergiftet:
Wer auch immer das Geschriebene,
das von ihm aus schön leuchtete, ganz durchgelesen hatte,
dem schien es wahrlich so,
dass er derart liebreizend
und derart mächtig sei,
dass es nirgendwo seinesgleichen gebe.
Deshalb konnte man große Uneinigkeit
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen