Hie mite stuont er ûf zehant.
er nam den rîchen prîsant
in sîne blanken hende sider
und kniete hovelîche nider
vür der minne vrouwen.
er lie si dô beschouwen,
daz er wolte ir diener sîn,
er sprach: ›erweltiu künigîn,
enphâhent diz cleinœte rîch.
kein frouwe mac iu sîn gelîch
Damit stand er sogleich auf.
Er nahm dann die wertvolle Gabe
in seine weißen Hände
und kniete auf höfische Weise vor
der Herrin der Minne nieder.
So ließ er sie sehen,
dass er ihr Diener sein wollte;
er sagte: ›Auserwählte Königin,
nehmt dieses wertvolle Kleinod entgegen.
Keine Dame kann sie mit euch vergleichen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen