und ein schemelicher spot,
daz ein künic einen got
an êren überkæme
und im den gast benæme,
der blüemen solte sînen sal.
ir hânt doch rîcheit âne zal
und überhœhent elliu dinc,
wie liezen ir den jungelinc
alsus von hinnen kêren,
der iuch wol möhte gêren
und eine beschämende Schmach,
wenn das Ansehen eines Königs
höher stünde als das eines Gottes,
und jener ihm den Gast wegnähme,
der sein Haus zieren müsste.
Ihr habt doch unbegrenzte Macht und
unbegrenzten Reichtum und übertrefft alles,
wie könnt ihr zulassen, dass der jungen Mann
so einfach von euch fortgeht,
der euch sicher zur Ehre gereichen könnte
[Ein rastloser Monolog ist das, bei dem ich ständig das Bedürfnis verspüre, auch einmal einen Punkt einzufügen...]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen