Diu rede wart dô kunt getân
den göten allen ûf dem plân
und ouch ir ritterschefte wert.
des wart von gnuogen dâ gegert,
daz man si lieze strîten.
vil maniger bî den zîten
gevohten gerne hæte alsus.
dô sprach der werde Pêleus,
der briutegoum des hoves was:
›swaz ritter ûf daz grüene gras
Was er gesagt hatte, wurde daraufhin
allen Göttern auf dem freien Platz
und auch ihren vortrefflichen Rittern bekannt gemacht.
Nicht wenige von ihnen wollten,
dass man sie kämpfen ließe.
Recht viele hätten damals
gerne ebenso gekämpft.
Da sprach der angesehene Peleus,
der am Hof der Bräutigam war:
›Welcher Ritter auch immer auf das grüne Gras
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen