Montag, 5. Oktober 2015

3761-3770

gefüeret in des landes rinc.
ouch wizzent, daz der jungelinc
fuort einen kostbærlichen schilt.
daz selbe wunderlîche wilt,
von dem ich alrêrst hân geseit,
daz was dar ûf mit rîcheit
erhaben wunneclîche enbor.
als ich daz wâpencleit hie vor
entworfen und geverwet hân,
alsô was ouch der schilt getân

in den Bereich des Landes gebracht worden.
Auch sollt ihr wissen, dass der junge Mann
einen kostbaren Schild mit sich führte.
Jenes sonderbare, wilde Geschöpf,
von dem ich zuallererst erzählt habe,
das war darauf als Relief –
prächtig, anmutig in die Höhe ragend.
So wie ich das Wappenkleit zuvor
entworfen und gefärbt habe,
genau so war auch der Schild gemacht

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen