Freitag, 30. Oktober 2015

3951-3960

mit herzen und mit handen,
dur daz in manigen landen
ir lop ze liehte würde brâht.
si wâren sêre ûf strît verdâht
und ûf werde ritterschaft;
wan si mohten heldes kraft
beide wol geleisten.
si sluogen, daz die gneisten
des wilden fiures dicke,
alsam die donreblicke,

mit Herz und Händen,
so dass in vielen Ländern
ihr Lob ans Licht gebracht würde.
Sie waren gedanklich voll auf den Kampf fixiert
und auf ehrenvolle Ritterschaft,
denn beide konnten sie gewiss
Heldenkräfte aufbringen.
Sie schlugen, dass die Funken
des wilden Feuers oft
wie die Blitzstrahlen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen