an der bluomen stat gesât,
daz ab der küniclichen wât
geschrôten wart mit nîde.
der purper und diu sîde
wurden sêre engenzet.
ir wâpencleit zerschrenzet
wart von swertes orten.
die wol gesteinten borten
dâ vielen zuo dem melme;
von ir zweiger helme
an die Stelle der Blumen gesät;
das wurde von der königlichen Kleidung
mit Hass abgehauen.
Der Purpur und die Seide
wurden ungemein verwüstet.
Ihre Wappenkleider wurden von
Schwertspitzen zerrissen.
Die schön mit Edelsteinen besetzten
Kanten der Stoffe fielen dort in den Staub;
von ihren beiden Helmen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen