von mîner küniclicher hant.
ich hân mîn herze an dich gewant
und alle mîne zuoversiht.‹
hie mite enphienc in sîne pfliht
Pârîsen künic Prîamus.
des vröute sich vrô Vênus
und al ir massenîe.
Pârîs, der wandels vrîe,
begunde ouch hœhen sînen muot
dur daz manicvalte guot,
durch meine königliche Hand.
Ich habe mein Herz Dir zugewandt
und meine ganze Zuversicht.‹
Damit nahm König Priamus
Paris in seinen Dienst.
Darüber freute sich Frau Venus
und ihre ganze Gefolgschaft.
Paris, der Tadellose,
begann auch damit, seinen Sinn auf Höheres
zu richten, aufgrund all der Vielfalt des Guten,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen