beidiu trûren unde sêr.
waz touc hie lange rede mêr!
si wart des nahtes swanger
und werte dô niht langer
diu wunneclîche hôchgezît;
si nam ein snellez ende sît
mit vröuden und mit êren.
die geste dannen kêren
begunden wider heim ze lant.
der künic Prîamus genant,
sowohl die Trauer als auch den Schmerz sein.
Was soll man da noch viel mehr sagen!
Sie wurde in der Nacht schwanger
und das herrliche Fest
dauerte dann nicht länger;
es ging danach schnell zuende,
ehrenvoll und heiter.
Die Gäste begannen, sich von dort
heim in ihre Länder aufzumachen.
Der König namens Priamus
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen