Montag, 5. September 2016

5641-5650

wider in sîn grimmer zorn,
wan dô der knappe hôchgeborn
vür in was gegangen,
dô hete schiere enphangen
der künic vröudenrîchen muot.
sîn varwe lûter unde guot
und alle die gezierde sîn,
die gâben sô rîlichen schîn,
daz er des zornes sîn vergaz
und allen vîentlichen haz

Zorn ihm gegenüber nicht an,
denn, als der hochgeborene Jüngling
vor ihn getreten war,
da hatte den König sogleich
eine freudige Stimmung ergriffen.
Seine reine und schöne Haut
und sein vollends schmuckes Äußeres,
die leuchteten so herrlich,
dass er seinen Zorn vergaß
und allen feindseligen Hass

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen