wart ûf sînen lîp geleit.
er hete die liutsælikeit,
swer ez mit ougen ane sach,
daz der in sînem herzen jach,
im breste weder dis, noch des.
geheizen wart Achilles
der junge hôchgeborne knabe.
als ich dâ vor gesprochen habe
und êrst mit rede ergründet,
sô was von im gekündet
zur Genüge ausgestattet.
Er verfügte über die Eigenschaft, den Menschen angenehm zu sein.
Wer auch immer das mit eigenen Augen sah,
der sagte sich in seinem Herzen,
dass es ihm an nichts fehlte.
Genannt wurde das junge,
hochgeborene Kind Achilles.
Ich habe ja schon gesagt
und zuvor mit einigen Worten erforscht,
dass über ihn prophezeit wurde,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen