begunde sougen disen knaben.
si muoste in mit ir milche laben
alle zît und alle vrist.
Schŷron der kunde wol den list
und hete an im die meisterschaft,
daz er si twanc mit sîner kraft,
daz si daz kint lie sûgen.
erzamen und erblûgen
muost allez wilt, daz in gesach.
vil schefte er ûf den tieren stach
übernahme es, diesen Knaben zu stillen.
Mit ihrer Milch musste sie ihn
zu jeder Zeit und Gelegenheit erfrischen und stärken.
Schyron, der wusste, wie man das macht,
und er hatte das meisterliche Geschick,
sie mit seiner Kraft dazu zu zwingen,
dass sie das Kind an der Brust saugen ließen.
Zahm und schüchtern
mussten alle wilden Tiere werden, die ihn sahen.
Viele Spieße verstach er auf den Tieren
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen