allen sînen kumber tragen.
der tiere wart sô vil erslagen
von sîner vrechen hende balt,
daz œde stuont der wîte walt,
und man niht wildes drinne kôs.
Achilles wart nie sigelôs,
swenn er begunde strîten.
Schŷron der lêrte in rîten
und üeben ritterschefte spil.
er vant dâ wilder rosse vil,
musste er ertragen, als wäre es ein Spaß.
Durch seine kühnen, mutigen Hände
wurden so viele von den Tieren erschlagen,
dass der große Wald entvölkert war
und man keine wilden Tiere mehr darin fand.
Achill blieb nie ohne Sieg,
ganz egal, wann er zum Kampf antrat.
Schyron, der brachte ihm bei zu reiten
und ließ ihn die ritterlichen Kampfspiele üben.
Er fand dort viele wilde Pferde,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen