gewahsen ûf der erden.
ez mac wol bezzer werden,
denne ez vor gewesen ist,
daz aber ganzer tugende list
enphâhe sînes herzen rinc.
daz ist ein ungehœret dinc
und wart vil selten ie vernomen.
swaz von Schŷrône mohte komen
bescheidenlicher dinge,
daz gienc dem jungelinge
erwachsen – und das nirgendwo auf der Welt.
Es mag wohl sein, dass es besser wird
als es zuvor gewesen war,
dass aber den Raum seines Herzens
die gesamte Einsicht in die edlen Sitten erreiche,
das wäre ein einzigartiges Ereignis
und noch nie hat jemand davon gehört.
Ganz egal, auf welche kenntnisreichen Dinge
Schyron auch kam,
das ging dem Jüngling
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen