beswæret wart durch sînen prîs;
wan er begunde in alle wîs
dar ûf gedenken und gehügen,
daz er mit valscher dinge zügen
gewerben möhte sînen tôt
und er in bræhte zuo der nôt,
daz al sîn lop gelæge,
dar umbe daz man wæge
vil deste hœher sînen sun.
er dâhte alsus: ›verderbest dun,
seines Ruhms mit Sorgen niedergedrückt,
weil er anfing, alle möglichen Pläne
zu erfinden und sich auszudenken,
um mit lügnerischen Zeugen
seinen Tod zu Wege zu bringen
und ihn in eine solche Notlage zu bringen,
dass sein gesamtes Ansehen zugrunde gehe,
so dass man dann seinen Sohn
umso höher schätze.
Er dachte für sich Folgendes: ›Bringst du ihn um,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen