wie sol ich ganzen prîs bejagen?‹
›friunt,‹ sprach er, ›daz wil ich dir sagen
mit kurzen worten alzehant.
Cholkos ein insel ist genant,
diu niht von Troye verre lît.
dar în lie sich in alter zît
von wilder âventiure nider
ein alsô wunneclicher wider,
daz nie sô glanzer wart gesehen.
ich hœre sprechen unde jehen
wie fange ich es an, vollkommenes Ansehen zu erjagen?‹
›Mein Freund‹, sagte er, ›das will ich dir sogleich
mit wenigen Worten sagen.
Cholkos heißt eine Insel,
die nicht fern von Troja liegt.
Dort, auf dieser Insel, ließ sich vor Urzeiten
aufgrund des stürmisches Schicksals
ein so herrlicher Widder nieder,
der heller glänzte als alle anderen.
Man erzählt und versichert mir,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen