het ich seltsænes crâmes iht,
daz ich des vor iu bürge niht,
wan mir nie gast sô lieber wart.
ich hân vor mangem man gespart
ein rîch cleinœte mîniu jâr,
daz sol iu werden offenbâr
und muoz für iuwer ougen komen.
mîn tohter schœne und ûz genomen,
der man rîlicher sælde giht,
diu wirt für iuwer angesiht
wenn ich aufsehenerregende Besitztümer besäße,
würde ich die vor euch nicht verstecken,
weil ich mich noch nie über einen Gast so gefreut habe.
Mein Leben lang habe ich vor vielen Männern
eine prächtige Kostbarkeit aufgespart,
die euch offenbart werden soll
und die vor eure Augen wird treten müssen:
Meine schöne, auserwählte Tochter,
der man kostbares Heil zuerkennt,
die wird hierher, vor eure Blicke,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen