Mittwoch, 19. Juli 2017

7421-7430

beschouwen keiserlicher fruht.
mit êren und mit reiner zuht
geblüemet was ir werdiu jugent.
an ir lac witze und edel tugent
nâch volleclichem prîse.
der swarzen buoche wîse
diu rîlîche maget was.
swaz man beswerung ie gelas,
der kunde si den überhort,
sô daz ir meisterschefte wort

ein kaiserlicheres Kind zu sehen bekommen. 
Ihre herrliche Jugend war 
mit Ansehen und einer vollendeten Erziehung geschmückt. 
Sie verfügte in hohem Maße 
über Wissen und vornehme Fertigkeiten.
Die unvergleichliche Jungfrau 
hatte die schwarzen Bücher studiert.
Von allen Beschwörungen, die man je gelesen hat,
kannte sie mehr als genug,
so dass ihr machtvolles Wort  

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen