Freitag, 20. Oktober 2017

7901-7910

dur die keiserlichen fruht,
daz im der sorgen jâmersuht
craft unde varwe swachete
und in sô bleichen machete,
daz man sîn trûren grundelôs
an sîme erwelten bilde kôs.
Nû daz Jâson von Kriechen
alsus begunde siechen
und im betrüebet was der sin,
dô sprach der künic wider in:

wegen der kaiserlichen Leibesfrucht,
so dass ihm der krankmachende Schwermut der Sorgen
Kraft und Farbe raubte
und ihn so bleich werden ließ,
dass man seine unergründliche Trauer  
an seinem Aussehen ablesen konnte.
Als nun Jason aus Griechenland
derat krank wurde
und sich sein Gemüt verdunkelte,
da sagte der König zu ihm: 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen