gæb in des tôdes smerzen.
ich wære an mînem herzen
gelîch den herten vlinsen,
liez ich den helt verzinsen
diz lant mit sîner clâren jugent.
ich wil mich lâzen sîne tugent
erbarmen und daz leben sîn.
tuon aber ich im helfe schîn,
daz krenket mînen kiuschen namen.
ich möhte mich des iemer schamen,
in den schmerzhaften Tod schickte.
Wie ein harter Kieselstein
wäre mein Herz,
wenn ich den Helden für seine Reise in dieses Land
mit seiner strahlenden Jugend bezahlen ließe.
Ich will Anteil nehmen an seiner Vortrefflichkeit
und mich seines Lebens erbarmen.
Wenn ich ihm aber Hilfe zukommen lasse,
dann beschädigt das meinen reinen Namen.
Ich würde mich ewig dafür schämen,
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen