an herzen und an lîbe.
wird ich im niht ze wîbe
und er mir z'eime manne,
wie sol ich armiu danne
genesen und gewerben?
ich muoz bî namen sterben,
tuot mich sîn minneclicher trôst
von sender swære niht erlôst.‹
Der rede antwürte gap ir dô
diu meisterîn und sprach alsô:
an meinem Körper und auch an meinem Herzen.
Wenn ich nicht zu seiner Frau werde
und er nicht zu meinem Mann,
wie soll ich dann in meinem Elend
am Leben bleiben und weiter mein Leben führen?
Wahrlich, ich werde sterben,
falls er mich nicht liebevoll tröstend
von sehnsuchtsvoller Betrübnis erlöst.‹
Auf diese Rede antwortete
die Erzieherin dann folgendermaßen:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen