Donnerstag, 19. April 2018

8991-9000

als er nû kæme gênde
und iuch hie fünde stênde
sus spâte und alterseine,
er wânde, vrouwe reine,
iu wære z'im sô nôt, daz ir
vor inneclicher liebe gir
möhtent keine ruowe hân:
dâ von geruochent nidergân
ûf iuwer bette linde,
daz er iuch hie niht vinde

Wenn er nun herbei käme,
und euch hier anträfe, wie ihr so herumsteht,
so spät und ganz allein,
er würde denken, ehrenwerte Herrin, 
dass ihr euch derart nach ihm sehnt, dass ihr
vor lauter tief gefühltem, freudigem Begehren
nicht zur Ruhe kommen könnt.
Wollt ihr euch deshalb nicht lieber hinlegen
auf euer weiches Bett,
damit er euch nicht so antrifft, 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen